Projekte alphabetisch sortiert
!Sing – Day of Song 5. Juni 2010 5. Juni 2010 „Glück auf im Hafen der Kulturhauptstadt“ heisst es zum Auftakt am Samstag, 5. Juni um 12:10 Uhr in Duisburg. Der Philharmonische Chor, der Opernchor und /MEHR
2–3 Straßen 1. Januar - 31. Dezember 2010 Eine Ausstellung von Jochen Gerz in Städten des Ruhrgebiets Jochen Gerz lädt im Kulturhauptstadtjahr Menschen ein, für ein Jahr Wohnungen in Duisburg, Mülheim an der Ruhr /MEHR
400 Jahre Duisburger Synode 5. September – 31. Oktober 2010 Auf der 1. Reformierten Generalsynode 1610 schrieben die Protestanten am Niederrhein in der Duisburger Salvatorkirche Reformationsgeschichte. Das Ereignis von 1610 feiert die Evangelische Kirche im /MEHR
Ai Weiwei in Galerie und Museum DKM 19. März – 20. September 2010 Der chinesische Künstler Ai Weiwei (geb. 1957) ist einer der bedeutendsten Künstler der Gegenwart. Zugleich ist er eine öffentliche Person ersten Ranges. Geht es heute /MEHR
Alberto Giacometti: 31. Januar – 25. April 2010 Die Frau auf dem Wagen – Triumph und Tod Zum Auftakt des Kulturhauptstadtjahres präsentiert die Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum in Duisburg eine einzigartige Ausstellung mit 120 /MEHR
Archäologie im Ruhrgebiet 22. - 25. September 2010 Von Jägern, Händlern und Hüttenleuten Gemeinsam mit den Stadtarchäologien in Essen und Dortmund veranstaltet die Stadtarchäologie Duisburg im Wilhelm Lehmbruck Museum eine dreitägige Tagung zum Thema /MEHR
Auftakt der “Local Heros-Woche” 21. Mai 2010 Global Rheingold von La Fura dels Baus Die spanisch-katalanische Theatergruppe »La Fura dels Baus« eröffnet mit der neuen Großproduktion »Global Rheingold« am 21. Mai 2010 die /MEHR
B1 | A40 12. Juni – 8. August 2010 Die Schönheit der großen Straße Sie trägt viele Namen: B1, A40, Ruhrschnell- oder Ruhrschleichweg. Die A40 ist das Herz der Metropole Ruhr. »B1 I A40« entwickelte /MEHR
Babel 16. – 23. Mai 2010 Musikprojekt in sieben Stadtkirchen im Ruhrgebiet »Babel« ist ein gemeinsames Veranstaltungsprogramm von sieben Kantoren in sieben evangelischen Stadtkirchen entlang der A40. Inspiration für das Projekt ist /MEHR
Burgen auf Ruhr 27. Februar – 28. November 2010 Unterwegs zu 101 Burgen in der Ruhrregion Als Rahmenprogramm der im LWL-Museum für Archäologie in Herne im Jahr 2010 gezeigten Ausstellung »AufRuhr 1225!« werden 101 Burgen /MEHR
Das Henze-Projekt 13. / 14. Januar 2010, 20 Uhr Neue Musik für eine Metropole Hans Werner Henze gehört zu den bedeutendsten deutschen Komponisten der Gegenwart. Für das Kulturhauptstadtjahr 2010 hat sich die gesamte Musiklandschaft der /MEHR
Das Neujahrskonzert 2010 1. Januar 2010, 18 Uhr der Duisburger Philharmoniker Die Duisburger Philharmoniker stoßen an Neujahr das Tor zur Kulturhauptstadt 2010 weit auf. Mit konzertanten Werken und preiswürdigem Gesang begrüßen die Musikerinnen und /MEHR
Das Theatertreffen 22. Mai – 6. Juni 2010 Die 33. »Duisburger Akzente« widmen sich dem Motto »Hafen der Kulturhauptstadt«. Dazu hat das Theater Duisburg im Rahmen des Theatertreffens, das einen der Höhepunkte der /MEHR
Der Ort – Die Mercatorinsel 1. Januar - 31. Dezember 2010 Die Spitze der ehemaligen Speditionsinsel und heutigen Mercatorinsel verwandelt sich mit großzügiger Unterstützung des Handels- und Dienstleistungskonzerns Haniel ab Juni 2010 in eine hochwertige Parkanlage. /MEHR
Der Pott – Made in Marxloh 11. Januar 2010, 19 Uhr In der Moschee in Marxloh, einer der ältesten und größten islamischen Gemeinden Deutschlands, liest Olaf Sundermeyer aus seinem Buch »Der Pott«, das unter anderem in /MEHR
Der Ruhrorter Brückenschlag 1. Januar - 31. Dezember 2010 Wegbereiter für nachhaltige Stadtentwicklung Im Herzen Ruhrorts liegt die Mercatorinsel. Die früher industriell genutzte Speditionsinsel wird sich in den nächsten Jahren zu einem neuen Wahrzeichen der /MEHR
Designkiosk Ruhr 2. Mai – 1. August 2010 Der Bochumer Designpreis gibt 2010 den Impuls zu einem europäischen Designwettbewerb und einem Ausstellungsprojekt. Eingeladen sind Designer aus allen Ruhrgebietsstädten und ihren europäischen Partnerstädten. Die /MEHR
Deutsche Meisterschaft der Brass Bands 21. – 23. Mai 2010 Vom 21. bis 23. Mai 2010 spielen Blechbläser aus Deutschland und den Nachbarländern der Euregio erstmalig in Nordrhein-Westfalen und tragen in Duisburg die Deutsche Meisterschaft /MEHR
Die !SINGsäule in Duisburg 23. - 29. Mai 2010 Als interaktives Element, das alle Local Heroes-Wochen programmatisch mit einander verbindet, wird eine eigens entwickelte !SINGsäule wie ein Staffelstab von einem Local Hero an den /MEHR
ExtraSchicht 19. Juni 2010 Das Sommerfest der Metropole Ruhr Mit ihrem einzigartigen Format lebt die ExtraSchicht längst den vernetzenden Gedanken der Kulturhauptstadt Europas vor. Die Besucher sind in der ganzen /MEHR
Frauenkulturfahrplan 2010: Stadtrundfahrt 18. September 2010, 10 – ca. 17 Uhr zur Duisburger Frauengeschichte Frauenkultur im Ruhrgebiet steht im Zentrum eines Programms, das die Städte und Kreise des Ruhrgebiets entworfen haben. In Duisburg gehören eine Stadtrundfahrt, eine /MEHR
Frühjahrsakademie “Ruhrgebiet – 22. – 26. März 2010 Perspektiven für 2030″ Zum ersten Mal veranstaltet die Universität Duisburg-Essen vom 22. bis 26. März 2010 zusammen mit den Städten Duisburg und Essen eine einwöchige Frühjahrsakademie. /MEHR
Führungen am Wasser 23. Mai – 6. Juni 2010 Städtebau unter dem Einfluss der Binnenschifffahrt – so lautet das Thema der fünf Führungen durch den historischen Ortskern von Ruhrort. Alle Führungen werden von der /MEHR
Garage D’Or 28. Mai 2010, 19.30 Uhr Die Familie Flöz bringt, inspiriert vom Thema »Hafen«, ein neues Stück in Duisburg zur Uraufführung. Mit »Garage D’Or« wagt sich die Familie Flöz weiter vor /MEHR
GrenzGebietRuhr: 4. – 27. Juni 2010 Container-Transit 2010 »Container-Transit 2010« ist ein Projekt des Kunstvereins Duisburg e.V. und zugleich Teil des Gesamtprojekts »GrenzGebietRuhr«. Die Kunstvereine im Ruhrgebiet haben sich zu diesem Projekt /MEHR
Hafengeschichten 22. Mai – 6. Juni 2010 Gegenwart und Geschichte des Duisburger Hafens ist das Thema der mehrteiligen Veranstaltungsreihe »Hafengeschichten« der Volkshochschule, deren Ergebnisse im Jahr 2010 in einer Ausstellung und einer /MEHR
Haldensaga 23. Juli 2011, 18 - 6 Uhr Nachtwanderung für Städtebewohner Wir laden Sie ein zu einer Reise bis ans Ende der Nacht! Zwölf Stunden lang, vom Abend des 23. Juli 2011 über den /MEHR
Herzog & de Meuron Erweiterung des MKM Museum Küppersmühle für Moderne Kunst Die Basler Architekten Herzog & de Meuron, die bereits Ende der 1990er Jahre die ehemalige Küppersmühle zum Museum /MEHR
Historischer Stadtrundgang 18. April 2010 - 31. Dezember 2010 “Rund um die Kaiserpfalz” – Duisburg im Mittelalter Duisburg als wichtige Kaiserpfalz und bedeutender Hafen- und Umschlagplatz am Hellweg war bereits im Mittelalter eine florierende Metropole, /MEHR
Hömma, der Kaiser kommt 25. April 2010 – 9. Januar 2011 Das Kultur- und Stadthistorische Museum Duisburg zeigt in Kooperation mit der Stadtarchäologie eine Ausstellung, die in lebendigen Bildern und Szenerien Duisburg als bedeutende Pfalz-, Hafen- /MEHR
Hör-Sinne 10. – 17. September 2010 Eine Hörschule für Erwachsene Das Künstlerduo von EarPort, Gerhard Stäbler und Kunsu Shim, lädt zu einer Hörschule für Erwachsene ein. »Hör-Sinne« umkreist in audiovisuellen Projekten ästhetisch /MEHR
ISEA2010 RUHR 20. – 29. August 2010 Das International Symposium on Electronic Arts (ISEA) ist eines der weltweit wichtigsten internationalen Festivals für elektronische Kunst und findet erstmals in Deutschland statt. In Dortmund, /MEHR
Jedem Kind ein Instrument 1. Januar - 31. Dezember 2010 Früh übt sich, was ein Musiker werden könnte: In der Metropole Ruhr haben alle Erstklässler bis 2010 die Möglichkeit, ein Musikinstrument ihrer Wahl zu lernen. /MEHR
Kant, der Europäer 24. April – 31. Dezember 2010 Das Museum Stadt Königsberg in Duisburg besitzt eine der umfangreichsten Sammlungen zu Immanuel Kant. Es nimmt die europäische Kulturhauptstadt zum Anlass, die europäischen Wurzeln im /MEHR
Kirche der Kulturen 24. Januar 2010, 10 Uhr StadtKirchenPassage A40 »Kulturtempel oder was man dafür hält, gibt es nicht.« Das erklärte ein Passant vor knapp 2000 Jahren in jener Tempelstadt, die später zur ersten /MEHR
Kreativ.Quartiere Die Kulturhauptstadt RUHR.2010 beschreitet mit der Förderung von Kreativität und Kreativwirtschaft Neuland gegenüber früheren Kulturhauptstädten. Der Wandel von der Industrie- zur Wissensgesellschaft stellt die Städte /MEHR
KulturKanal 20. März – 1. Oktober 2010 Die einstige Schlagader des Kohletransports, der Rhein-Herne-Kanal, verwandelt sich vom Frühjahr bis zum Herbst 2010 mit vielfältigen kulturellen Veranstaltungen in den KulturKanal. Die zehn Anrainerstädte /MEHR
Landesarchiv im RWSG-Speicher Im Duisburger Innenhafen entsteht Deutschlands größtes Archivgebäude für das Gedächtnis des Landes Nordrhein-Westfalen. »Das Landesarchiv im Duisburger Innenhafen stellt eine wichtige Landmarke für Duisburg und /MEHR
Landmarke Angerpark Tiger & Turtle – Magic Mountain Mit der Großskulptur “Tiger & Turtle – Magic Mountain” von Heike Mutter und Ulrich Genth baut die Stadt im Duisburger /MEHR
Landschaftspark Duisburg-Nord 15. Mai - 3. Oktober 2010 Der Landschaftspark Duisburg-Nord ist einer von sieben Hochpunkten der Kulturhauptstadt. Aus der Vogelperspektive erleben die Besucher beeindruckende Bilder der Metropole, an denen der Wandel durch /MEHR
Literaturhafen! 25. Mai – 4. Juni 2010 Seit 1977 ist das Literaturprogramm der Stadtbibliothek ein fester Bestandteil der »Duisburger Akzente«. In jedem Jahr werden Begegnungen mit bedeutenden Autorinnen und Autoren, Schauspielerinnen und /MEHR
Local Hero: Duisburger Akzente 21. Mai bis 6. Juni 2010 Das renommierte »Akzente«-Festival ist Duisburgs »Local Hero« im Jahr 2010. Unter dem Titel »Local Hero« steht in jeder der 52 Wochen des Kulturhauptstadtjahres eine der /MEHR
Loveparade 2010 24. Juli 2010, ab 14 Uhr Unfassbar sind die schrecklichen Ereignisse für Duisburg. Uns fehlen die Worte angesichts dieses Unglücks, bei dem 21 Menschen ums Leben gekommen sind. Wir sind zutiefst erschüttert. Noch immer /MEHR
Mein Arbeitsplatz – Der Hafen! 4. – 31. Oktober 2010 Eine Ausstellung stellt Duisburger Hafenarbeiterinnen vor Ob Binnenschifffahrt, Logistik, Schifffahrtsgastronomie, Tourismus oder Schifffahrtsgesellschaft – in all diesen Bereichen haben sich die Frauen rund um Europas größten /MEHR
MELEZ.2010 3. – 31. Oktober 2010 Der Zug für eine bessere Welt Aus dem »Tag der Deutschen Einheit« wird der »Tag der Deutschen Vielfalt «: Am 3. Oktober 2010 setzt sich das /MEHR
Mercator-Projektionen 22. Mai 2010, 20 Uhr Der hauseigene Jugendclub »Spieltrieb« setzt sich mit Leben und Werk des berühmten Duisburgers Gerhard Mercator auseinander. »Mercator-Projektionen« ist ein Stück über Suchende in verschiedenen Welten. /MEHR
Mord am Hellweg 18. September – 13. November 2010 Tatort Ruhr Im Jahr 2010 findet zum fünften Mal die erfolgreiche Biennale »Mord am Hellweg – Tatort Ruhr« statt. Das Festival ist mittlerweile Europas größtes internationales /MEHR
Nacht der Jugendkultur 3. – 4. Juli 2010 Am ersten Juliwochenende im Kulturhauptstadtjahr gehören die Städte der Metropole Ruhr den Jugendlichen: Dann bestimmen sie das Programm und machen die Nacht zum Tag. Die /MEHR
Nacht der offenen Gotteshäuser in Duisburg und Moers 22. – 23. Mai 2010 In der Nacht vom 22. zum 23. Mai 2010, wenn Moers und Duisburg als »Local Heroes« im Focus der Kulturhauptstadt stehen, öffnen in beiden Städten /MEHR
Nacht der Wissenschaftskultur 24. September 2010 Wissenschaft und Bildung sind existenzielle Elemente der Kulturlandschaft im Ruhrgebiet. Die Universität Duisburg-Essen lädt am 24. September 2010 erstmals zu einer »Nacht der Wissenschaftskultur« ein. /MEHR
Olaf Metzel im Museum Küppersmühle 26. Februar – 24. Mai 2010 Mapping the Region – Olaf Metzel. Noch Fragen? Olaf Metzel (*1952) zählt zu den wichtigsten deutschen Bildhauern der Gegenwart. Für das gemeinsame /MEHR
Orgellandschaft Ruhr 30. Januar 2010 - 31.12.2010 Die »Orgellandschaft Ruhr« stellt erstmalig Beziehungen zwischen den vorhandenen Orgelkonzertreihen im Ruhrgebiet her. Die Konzerte zeigen die Einmaligkeit der reichen Orgellandschaft der Region. In Duisburg /MEHR
Parkautobahn A42 1. Januar - 31. Dezember 2010 Die A42 verläuft im Norden des Ruhrgebiets parallel zur Emscher und dem Rhein-Herne-Kanal. Dass sie auch mitten durch den Emscher Landschaftspark führt, bleibt hinter dichtem /MEHR
Permer Akzente 20. – 23. September 2010 European Accents in Perm Die noch sehr junge Städtepartnerschaft zwischen Perm und Duisburg bildet den Ausgangspunkt für die »Permer Akzente«, die bis September 2010 ein Netzwerk /MEHR
Phaedra 29.10.2010 Raunende Echos aus längst vergangenen Zeit formen sich allmählich zur Fabel von Phaedra, die sich in ihren Stiefsohn Hippolyt verlieben muss, weil dieser die Jagdgöttin /MEHR
Polyphonie 9. Mai 2010, 17 Uhr Das Polyphonie-Konzert ist der Höhepunkt einer dreijährigen Entdeckungsreise. Diese Reise führt zu den Gesangstalenten aus aller Welt – von Spanien bis Griechenland, von den Kapverden /MEHR
Route der Wohnkultur 1. August – 31. Oktober 2010 Die »Route der Wohnkultur« öffnet ausgewählte, bewohnte Wohnungen des Ruhrgebietes und macht unterschiedlichste Lebenswelten und Wohnkulturen von der Region bis zum Wohnzimmer erlebbar. Gezeigt werden /MEHR
RUHR.2010 Finale Duisburg im Innenhafen 18. Dezember 2010 Der schwebende Container - die Erweiterung des Museum Küppersmühle am Duisburger Innenhafen von Herzog & de Meuron – hat die Kraft, sich zum zukünftigen Wahrzeichen /MEHR
Ruhrgebiet trifft Istanbul 2010 ‚Hallo Duisburg, Merhaba Istanbul’ heißt es an Ruhr und Bosporus bei einer Veranstaltung, die die beiden Kulturhauptstädte direkt miteinander verbinden wird. Mit einem großen Musikfest /MEHR
RuhrKunstMuseen (RKM) 1. Januar - 31. Dezember 2010 Mit seinen drei Museen für zeitgenössische Kunst nimmt Duisburg heute eine Sonderrolle im Ruhrgebiet ein, die sie im Kulturhauptstadtjahr mit bedeutenden Ausstellungen präsentieren wird. Die /MEHR
Ruhrlights: Twilight Zone 3. – 26. September 2010 Internationale Lichtkunst an der Ruhr Das internationale Lichtkunstfestival „Ruhrlights: Twilight Zone“ unternimmt einen Perspektivwechsel und lädt die Ruhr mit neuen Energien auf. International renommierte Künstler wie /MEHR
Ruhrort(t)räume 21. Mai – 6. Juni 2010 Die »Akzente« verwandeln den Hafenstadtteil Ruhrort und die Mercatorinsel in eine Bühne der besonderen Art. In Ruhrort liegt das Herz des größten Binnenhafens von Europa, /MEHR
Ruhrzeiten Im Rahmen eines Gemeinschaftsprojektes der Hochschule Bochum mit den drei kommunalen Ruhrgebietsarchäologien Dortmund, Duisburg und Essen entstehen digitale Modelle zu archäologischen und historischen Plätzen. Verbindendes /MEHR
SchachtZeichen 22. – 30. Mai 2010 Mehr als 3.300 Zechen, aus denen im Laufe der Jahrhunderte das »Schwarze Gold« zutage gefördert worden ist, existierten in der Region. Diese Bergbauschächte sind die /MEHR
Schiffsarchäologie 23. Mai – 29. August 2010 Die Ausstellung “Schiffsarchäologie” muss aus organisatorischen Gründen leider ausfallen! Schiffe gehören zu den komplexesten Baukonstruktionen, die der Mensch hervorgebracht hat. Sie sind eine der bedeutendsten Quellen /MEHR
Sinfonie der Tausend 12. September 2010, 18 Uhr Vereinigte Orchester und Chöre des Ruhrgebiets Im September 2010 jährt sich zum 100. Mal die Uraufführung von Mahlers 8. Sinfonie. Dieses monumental besetzte Werk variiert mit /MEHR
Spirituelle Kulturtankstellen 1. Januar - 31. Dezember 2010 Das Bistum Essen lädt Besucher im Kulturhauptstadtjahr ein, sich an »spirituellen Kulturtankstellen« zu stärken. Insgesamt wird das Bistum Essen an 53 Orten Kirchen, Klöster, Kindergärten, /MEHR
Sportkulturen Ruhr 5. – 6. Juni 2010 Bunt, aktiv, international »Sportkulturen Ruhr« lädt Besucher ein, die Sport- und Spielformen kennenzulernen, die Menschen mit Zuwanderungsgeschichte aus ihren Heimatländern in die Region gebracht haben. Sie /MEHR
Starke Orte: Kunstkanal 30. April – 31. August 2010 »Starke Orte« ist ein Kooperationsprojekt der Künstlerbünde des Ruhrgebiets, die erstmalig als gemeinsame Akteure auftreten. Ein Netz von Orten wird zur gemeinsamen Spielstätte: Ausgewählt wurden /MEHR
Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum 1. Mai - 30. November 2010 Wir lieben unsere Sammlung Wilhelm Lehmbrucks »Kniende« und »Große Sinnende«, sein »Emporsteigender Jüngling« und »Gestürzter«, Alberto Giacomettis »Frau auf dem Wagen«, sein »Wald« und »Bein«, Alexander /MEHR
Still-Leben Ruhrschnellweg 18. Juli 2010, 11 – 17 Uhr Eine 60 Kilometer lange Tafel der Kulturen Am 18. Juli 2010 feiern Bürger und Besucher der Metropole Ruhr ein einmaliges »Fest der Alltagskulturen«, und das mitten /MEHR
Temporäre Stadt an besonderen Orten 11. – 26. September 2010 Die Arbeit »Wetterumschwung in Duisburg – Neues Klima in der Innenstadt« der angehenden Raumplanerinnen Anna Lerch und Mavie Lakenbrink beschäftigt sich mit der bisher fehlenden /MEHR
TWINS: Der Mensch KANN manche Sachen … 1. – 10. Oktober 2010 Der StattChor Duisburg produziert eine Revue, in der es um die Stadt als einen ganz eigenen Lebensraum geht – um ihre sozialen Veränderungen, die wachsende /MEHR
TWINS: Euro-Rock 5. – 15. August 2010 »Euro-Rock« ist ein europäischer Jugendmusiker-Austausch, den der bekannte Duisburger Rockmusiker und Pädagoge Peter Bursch in Kooperation mit der Stadt Duisburg 1993 initiierte. Im Kulturhauptstadtjahr 2010 /MEHR
TWINS: Gülhane Elise – Rosen für Marxloh 12. – 25. Juli 2010 Die deutsch-türkische Bürgerinitiative »Gülhane Elise« hat die Rose als Symbol des interkulturellen Miteinanders gewählt. »Gül« (türkisch für »Rose«) berührt alle Herzen, in allen Kulturen. »Gülhane« /MEHR
TWINS: Interfaces 1. – 12. Juli 2010 »Looking for Paradise« ist das Thema dieser MusikTheaterTanz-Produktion von art@work und den Duisburger Philharmonikern. Gemeinsam begeben sich die Akteure auf den Weg, das Glück zu /MEHR
TWINS: Jugendtheaterbegegnungen 5. – 19. April 2010 Junge Menschen aus europäischen Partnerstädten verschiedener Nationen inszenieren mehrsprachiges Theater, erleben kreative, interkulturelle Begegnung und erfahren gemeinsam die Kulturmetropole Ruhr. Alle Jugendlichen werden in ihren Heimatländern /MEHR
TWINS: Seid Umschlungen … 4. September 2010, 20 Uhr Klangkörperfusion Vilnius 2009 – Duisburg 2010 Duisburgs Partnerstadt Vilnius war 2009 Kulturhauptstadt Europas. Aus diesem Anlass gastierten die Duisburger Philharmoniker 2009 mit einem Festkonzert in der /MEHR
TWINS: Varieté de la Vie 18. – 31. Juli 2010 »Varieté de la Vie« ist das zentrale Jugendkulturfestival der sechs westlichen Ruhrgebietsstädte Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen, Bottrop, Dinslaken und Oberhausen und ihrer 27 /MEHR
Unter rauchenden Schloten 28. Februar – 27. Juni 2010 Das Ruhrgebiet im Spiel Das Bild vom Ruhrgebiet ist geprägt vom Bergbau und der Industriearbeit. Die Ausstellung zeigt aus den Sammlungen der Europäischen Spielesammler Gilde e.V. /MEHR
Wie lebten Frauen im Mittelalter? 26. September 2010, 15 Uhr Frauenkulturfahrplan 2010 Die wenigen “Damen” im Mittelalter wurden verehrt und besungen, das gemeine “Weib” dagegen hatte ein schweres Leben. Beide Frauenrollen sind Schwerpunktthema des Aktionstages, mit /MEHR
Wiegenlieder 30. – 31. Oktober 2010 Auf der ganzen Welt sind Wiegenlieder oft die erste musikalische Erfahrung von Menschen. In Konzerten, Ausstellungen und Vorträgen soll die Vielfältigkeit dieses archaischen Kulturguts zum /MEHR